Le Plateau-Mont-Royal – Dommages causés par un véhicule de déneigement